La mission gouvernementale dépêchée au Niger, a eu des entretiens avec la communauté malienne vivant au Niger, les membres du Haut conseil des maliens du Niger et la commission de crise des réfugiés du Niger  le vendredi 3 août 2012, avant de se rendre dans les camps de réfugiés de Abala dans la préfecture de Filingué, Tabarey Barey dans la préfecture de Oualam les samedi 4 et dimanche 5 août 2012. La délégation a aussi visité le camp qui abrite les 500 combattants du Colonel-major Gamou basés à 5 kilomètres de Niamey, le lundi 6 août 2012.

Partout des messages émouvants et pathétiques ont été lancés à l’endroit des autorités maliennes, des hommes politiques et de l’armée malienne. « Nous avons les oreilles collés au transistor, nous avons les yeux braqués sur le petit écran de l’ORTM, on veut qu’à Bamako, les gens s’entendent. Nous constatons que notre pays, le Mali, est oublié, et que nous avons été oubliés. Si à Bamako, les gens soufflent dans la même trompette, le Nord sera vite libéré. Sinon, dans nos camps de réfugiés, on a suffisamment à manger, même plus que quand on était au Mali, on devrait être gros comme des baleines aujourd’hui, mais vous nous voyez chétifs, parce que nous sommes attristés et déprimés, le Mali nous manque. Nous ne rêvons que de rentrer chez nous.» Voici quelques uns des propos que les maliens réfugiés au Niger, ont plus d’une fois martelé aux quatre Ministres du Gouvernement présents lors de cette tournée du Niger.
Les différents camps de réfugiés, de l’avis des autorités nigériennes, regroupent plus de 60.000 réfugiés. Ce nombre va de plus en plus croissant, selon les gestionnaires de ces camps que sont, entre autres, le Haut Commissariat aux Réfugiés, la Croix Rouge Nigérienne, Plan Niger, ACTED, CADEV, HELP, Islamic Relief et Médecins Sans Frontière.
Les Ministres de l’Education de Base, de l’Alphabétisation et de la Promotion des Langues Nationales Adama Ouane ; des Maliens de L’Extérieur et de L’Intégration Africaine Mme Traoré Rokiatou Guikine; de l’Action Humanitaire, de la Solidarité et des Personnes Âgées Dr Mamadou Sidibé; et de la Famille, la Promotion de la Femme et de l’Enfant Mme Alwata Ichata Sahi, ont tenu à exprimer, à nos compatriotes réfugiés dans les camps et à ceux accueillis dans les familles de Niamey, toute la compassion du Gouvernement malien et celle du Président de la République par intérim.
Ils leur ont exprimé, au nom du peuple malien, le vœu de les voir retourner sur leurs terres dans les meilleurs délais. Ils ont affirmé que le Mali est un et indivisible, un Mali constitué de blancs et de noirs, un Mali qui tangue mais qui ne s’effondrera jamais.
La mission gouvernementale a également adressé sa profonde gratitude aux autorités du Niger, pour les efforts immenses déployés dans le cadre de l’accueil et de la bonne prise en charge de nos compatriotes sur leur territoire.